This Service Level Agreement is applicable if you signed up for MessageBird’s Services (including through any of its Affiliates) on or after 28 February, 2022 and before 03 May 2023. If you signed up for MessageBird’s Services (including through any of its Affiliates) before 28 February, 2022, the archived Service Level Agreement is available here. If you signed up on or after 03 May 2023, MessageBird provides Services under this Service Level Agreement.

MessageBird Service Level Agreement

This Service Level Agreement (“SLA”) governs your use of SLA Eligible Services (as defined in the table below). Capitalized terms used in this SLA but not defined below are defined in de overeenkomst. Unless otherwise agreed in an Order Form, no service level agreement applies to Services that are not qualified as an SLA Eligible Service in this SLA. We reserve the right to change the terms of this SLA in accordance with de overeenkomst.


Uptime. Unless otherwise agreed in the Order Form, we will use commercially reasonable efforts to make each SLA Eligible Service you purchase available with an Uptime Percentage of at least the Uptime Percentage Threshold for the applicable SLA Eligible Service listed in the table below.


Downloaden als PDF

SLA IN AANMERKING KOMENDE DIENST

UPTIME PERCENTAGE

UPTIME PERCENTAGE DREMPEL

Platformdiensten:
MessageBird API REST
MessageBird API Voice
MessageBird Dashboard
MessageBird Mail to SMS Service
MessageBird SMPP Platform (Short Message Peer-to-Peer)

Uptimepercentage voor elke individuele Platformdienst wordt door ons berekend door het percentage van vijf (5) minuten aaneengesloten perioden gedurende een bepaalde kalendermaand waarin de betreffende Platformdienst niet beschikbaar was, exclusief Uptime-uitsluitingen, van 100% af te trekken.

Maandelijks 99,95%

E-mail diensten:
SparkPost Premier
SparkPost Premium
SparkPost Premium Startup

Het uptimepercentage voor de e-maildienst wordt door ons berekend door het percentage seconden gedurende een bepaalde kalendermaand waarin de e-maildienst niet beschikbaar was, exclusief uptime-uitsluitingen, af te trekken van 100%.

Maandelijks 99,99%

Push Notification API Services:
Duwende balken
(applicable to custom plans and customers on standard plans who purchased higher levels of service, in each case as specified in the applicable Order Form)

Uptime Percentage is het percentage van de tijd gedurende welke de API op jaarbasis reageert op verzoeken; dit percentage wordt door ons berekend door het percentage van vijf (5) minuten perioden van Onbeschikbaarheid gedurende een jaarperiode, exclusief Uptime Uitsluitingen, van 100% af te trekken.

Jaarlijks 99,95%

Push Notification API Services:
Duwboot Channels 
(applicable to custom plans and customers on standard plans who purchased higher levels of service, in each case as specified in the applicable Order Form)

Uptime Percentage is het percentage van de tijd gedurende welke de API op jaarbasis reageert op verzoeken; dit percentage wordt door ons berekend door het percentage van vijf (5) minuten perioden van Onbeschikbaarheid gedurende een jaarperiode, exclusief Uptime Uitsluitingen, van 100% af te trekken.

Jaarlijks 99,95%

Videodiensten:
Gegevens-API
Instantie
Keeper API

Uptime Percentage for each Video Service is calculated by us by the following formula:

Uptime Percentage %= (time available - Onbeschikbaarheid) / time available  x 100%

Maandelijks 99,9%

Telserv Diensten:
DIDs (Inbound Voice)
Tweewegstem (Unified Commercials)
Mobile Numbers
Toll-Free Numbers
Universele internationale gratis telefoonnummers (UIFN)
SIP Trunking
Number Management Portal
Global Voice Network
Porting Services
Regelgeving

De Uptime Percentage is the time in which the Telserv Service was available during the measurement period excluding any Uptime uitsluitingen. De measurement period is one (1) year from the date of activation and every following year on the same date.

We will use reasonable commercial endeavors to solve any case of Unavailability within four (4) hours of notification (“Tijd voor reparatie” also known as “TTR”). TTR only applies in cases where the Telserv Service is Niet beschikbaar. It does not apply to faults relating to reduced provision of Telserv Diensten or the quality of Telserv Services.

In the event of an Off-net issue, the four (4) hours commitment does not apply. “Buiten het net om” means any issue or problem that requires action in systems or networks operated or owned by third parties. In these cases, we will use reasonable commercial endeavors to seek to achieve a TTR of eight (8) hours but no Dienstkrediet applies in that respect.

Annually 99.90%

TTR 4 hours

Unavailable” or “Unavailability” means the following based on the specific SLA Eligible Service:

SLA IN AANMERKING KOMENDE DIENST

DEFINITIE VAN NIET BESCHIKBAAR OF ONBESCHIKBAAR

Platformdiensten:
MessageBird API
REST MessageBird API
Voice MessageBird
Dashboard MessageBird Mail to SMS Service
MessageBird SMPP Platform (Short Message Peer-to-Peer)

Unavailable is when one (1) or more of the Platform Services are not available for use.
 
Unavailability is determined according to third party performance and monitoring services contracted by us at our sole discretion (the “Bewakingsdienst”). The Monitoring Service will be the sole determinator of unavailability. The Monitoring Service reports of availability are currently available at status.messagebird.com; provided that service issues or outages relating to any Uptime Exclusions shall not be deemed as unavailability. Unavailability is calculated per each individual Platform Service, not combined as a total, averaged, or aggregated across Platform Services.

E-mail diensten:
SparkPost Premier
SparkPost Premium
SparkPost Premium Startup

Wanneer u in een bepaalde seconde probeert: (a) API-oproepen naar de e-maildienst te doen en al deze API-oproepen mislukken als gevolg van een time-out aan de serverzijde van de e-maildienst of een interne fout in de dienst; en/of (b) SMTP-injecties in de e-maildienst te doen en al deze SMTP-injecties mislukken als gevolg van een time-out aan de serverzijde van de e-maildienst of een interne fout in de dienst.

Push Notification API Services:
Duwende balken
(applicable to custom plans and customers on standard plans who purchased higher levels of service, in each case as specified in the applicable Order Form)

Unavailable is any period of time during which the API is non-responsive to requests, or the notification publishing throughput goes below one hundred thousand (100,000) notifications per minute. “API” means the Pusher REST API through which the services are delivered.

Push Notification API Services:
Pusher Channels 
(applicable to custom plans and customers on standard plans who purchased higher levels of service, in each case as specified in the applicable Order Form)

Unavailable means any period of time during which the API is non-responsive to requests, or the internal message routing latency is above 900ms. "API" means the Pusher REST API and WebSocket Client API through which the services are delivered.

Videodiensten:
Data API
Instance
Keeper API

Unavailability is the time the Video Service is not fully operational available for use by you and your users in accordance with de overeenkomst. The availability statistics for Video Services can be found at https://www.24sessions.com/status-page. This status page will be the sole determinator of unavailability.

Telserv Services:
DIDs (Inbound Voice)
Two Way Voice (Unified Commercials)
Mobile Numbers
Toll-Free Numbers
Universal International Toll-Free Numbers (UIFN)
SIP Trunking
Number Management Portal
Global Voice Network
Porting Services
Regulations Desk

Diensten worden geacht niet beschikbaar te zijn in geval van signaalverlies in één (1) of beide transmissierichtingen voor Telserv-diensten. In alle andere gevallen wordt de Telserv-dienst als beschikbaar beschouwd. De onbeschikbaarheid voor elke Telserv-dienst wordt gemeten per nummer, niet gecombineerd als totaal, gemiddeld of geaggregeerd over de Telserv-diensten.

For purposes of calculating whether we have met the applicable Uptime Percentage Threshold and notwithstanding anything naar de contrary, a SLA Eligible Service will not be considered to be Unavailable if such Unavailability is caused by or arises out of one of the following (“Uptime Exclusions”):

  • Factoren buiten onze redelijke controle, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, overmacht, weersomstandigheden, invloeden van gebouwen en structuren (indien van toepassing op de relevante SLA in aanmerking komende Diensten), problemen of problemen in verband met de telecommunicatieprovider, internettoegang of aanverwante problemen die zich voordoen buiten het demarcatiepunt van onze dienst (of van onze directe hosting onderaannemers (d.w.z. buiten het punt in het netwerk waar wij toegang en controle over de relevante Diensten behouden), naleving van een regelgevende vereiste, instructie of soortgelijke verplichting onder of krachtens de toepasselijke wetgeving;

  • Elk handelen of nalaten van u, uw gebruikers of derden (anders dan onze agenten en onderaannemers) met inbegrip van, indien van toepassing op de SLA in aanmerking komende Diensten, het niet opvolgen van onze instructies en het niet verschaffen van redelijke toegang tot relevante apparatuur;

  • Problemen die het gevolg zijn van of voortvloeien uit uw applicaties (inclusief Klantapplicaties), apparatuur, software of andere technologie en/of apparatuur, software of andere technologie van derden die niet door MessageBird onder het Bestelformulier is geleverd;

  • Our ability to suspend or terminate your access naar de applicable Service in accordance with de overeenkomst;

  • Niet-productiegebruik van de e-maildienst;

  • Elk gepland onderhoud;

  • Onderhoud aan de videodienst, met inbegrip van gepland onderhoud, tests voor noodherstel, of voor het optimaliseren of repareren van de videodiensten die de beschikbaarheid van de videodiensten kunnen beïnvloeden, mits we u zeven (7) werkdagen van tevoren op de hoogte stellen van dergelijk onderhoud. Gepland onderhoud aan de videodiensten wordt niet uitgevoerd tussen 08:00 en 20:00 uur CET.

  • Ongepland onderhoud aan de Push Notification API Service dat wordt uitgevoerd buiten de normale kantooruren van 09:00 tot 17:00 UTC UTC, mits wij redelijke inspanningen hebben geleverd om u ten minste vier (4) uur van tevoren in kennis te stellen;

  • Noodonderhoud aan de Diensten, met inbegrip van onderhoud aan kritieke systeemwijzigingen die niet kunnen wachten op gepland onderhoud; en

  • Use of the applicable SLA Eligible Service in breach of de overeenkomst;

  • Beta producten;

  • Updates of wijzigingen van Telserv Services, mits Telserv Service u op de hoogte heeft gesteld van mogelijke updates of wijzigingen;

In het geval dat wij niet voldoen aan de toepasselijke Uptime Percentage Drempel voor de SLA in aanmerking komende Dienst die u heeft aangeschaft, heeft u recht op het aanvragen van de toepasselijke Service Credit die in de onderstaande tabel staat vermeld. In elk geval waarin u meent recht te hebben op een Service Credit, dient u ons van dit recht op de hoogte te stellen op basis van de toepasselijke Kredietaanvraagprocedure hieronder.

Die geen aanspraak kunnen maken. You will not be eligible for any Service Credits if (i) you breached de overeenkomst, or (ii) your claim relates to an aspect of our Services for which Service Credits do not apply (including where Service Credits are not specified as applicable in any Order Form, de overeenkomst, the Product Specific Terms or otherwise), or (iii) your use of a SLA Eligible Service is from an account created through an online self service portal.

SLA IN AANMERKING KOMENDE DIENST

Service Credit

Credit Request Procedure

Platformdiensten: 

MessageBird API REST MessageBird API Voice MessageBird Dashboard MessageBird Mail to SMS Service 

MessageBird SMPP Platform (Short Message Peer-to-Peer)

Een krediet van tien procent (10%) van de pro rata vergoeding die u heeft betaald voor de specifieke Platformdienst die niet beschikbaar is gedurende de kalendermaand waarin het Uptimepercentage onder de Uptimepercentage Drempel valt.

You must submit a ticket here within thirty (30) days of the date in which the Unavailability occurred. 



The ticket must include (i) “SLA Claim” as the subject of the ticket; (ii) the dates and times of the Unavailability for which you are requesting credit; and (iii) any applicable information that documents the claimed outage. Failure to comply with these service credit request procedures will forfeit your right to receive a Service Credit. 



If we determine that you are eligible for a Service Credit, we will apply any such Service Credits within sixty (60) days after the Service Credit was approved by us. The Service Credit will be issued to your SLA Eligible Service balance for future use of the specific SLA Eligible Service  only.

Email Delivery Services:

SparkPost Premier

SparkPost Premium

SparkPost Premium Startup

A credit of five percent (5%) of the pro rata fee paid for the Email Delivery Service during the calendar month in which the Monthly Uptime Percentage falls below the Monthly Uptime Percentage Threshold.  Service Credits for the Email Delivery Service will not exceed fifty percent (50%) of fees payable for the Email Delivery Service in a single month. Service credits that would be available but for this limitation will not be carried forward to a future billing period.

You must notify us if you believe you are entitled to a Service Credit within thirty (30) days of the event giving rise to the Service Credit request by email to support@sparkpost.com. We will promptly reply indicating the acceptance or rejection of your request. If the request is rejected, we will provide an explanation of the rejection.  If the request is accepted we will apply any approved Service Credits only against future payments otherwise due from you.

Push Notification API Services:


Duwende balken


Pusher Channels 

(in elk van de bovenstaande gevallen zoals van toepassing op aangepaste plannen en klanten met standaardplannen die hogere serviceniveaus hebben gekocht, zoals gespecificeerd in het toepasselijke Bestelformulier)

Elke dertig (30) minuten van Onbeschikbaarheid is gelijk aan vijf procent (5%) van de verschuldigde vergoedingen voor de dienst waarop de Onbeschikbaarheid betrekking heeft, op voorwaarde dat het maximale totale servicekrediet dat voor een factureringsperiode kan worden toegepast niet meer bedraagt dan 100% van de gedurende die factureringsperiode verschuldigde vergoedingen. Dienstkredieten die zonder deze beperking beschikbaar zouden zijn, worden niet overgedragen naar een volgende factureringsperiode.

You must notify your Account Manager to inquire about your eligibility for any Service Credits. Any Service Credits due will be shown as a deduction from the amount due from you in the invoice for the billing period to which such Service Credits relate, or in any future invoice issued by us under de overeenkomst, with a clear indication of the billing period to which such Service Credits relate. Any Service Credits due to you for the last month of the Contract shall be refunded by us.

Videodiensten:

Data API

Instance

Keeper API

Een krediet van één (1) dag extra videodienst zal aan het einde van de factureringscyclus worden toegevoegd voor elke 0,1% onder de Uptimepercentage Drempel voor de toepasselijke videodienst.

Om een Service Credit aan te vragen, moet u ons binnen dertig (30) dagen vanaf het moment dat u in aanmerking komt voor een Service Credit schriftelijk per e-mail informeren.

Telserv Services: 

DIDs (Inbound Voice) 

Two Way Voice (Unified Commercials)

Mobile Numbers 

Toll-Free Numbers 

Universal International Toll-Free Numbers (UIFN)

SIP Trunking 

Number Management Portal 

Global Voice Network 

Porting Services 

Regulations Desk

Unavailability as follows: 

99,89% - 99,80% is gelijk aan 15% van het jaarlijkse MRC;

99,79% - 99,70% is gelijk aan 20% van het jaarlijkse MRC;

Minder dan 99,70% is gelijk aan 30% van het jaarlijkse MRC. Het totaal van de reguliere kosten

herhaaldelijk (periodiek, meestal maandelijks) opgelopen,

independent of the usage of a Telserv Service is the Month Recurring Cost (“MRC”). 


TTR (time to repair) for Premium Rate or Shared Cost Numbers as follows: 

>4 and ≤6 hours is equal to 10% of the annual MRC;

>6 and ≤8 hours is equal to 20% of the annual MRC;

>8 and ≤10 hours is equal to 30% of the annual MRC;

>10 hours is equal to 40% of the annual MRC.


TTR for all other Numbers as follows: 

>4 and ≤6 hours is equal to 1% of the average call charges;

>6 and ≤8 hours is equal to 2% of the average call charges;

>8 and ≤10 hours is equal to 3% of the average call charges;

>10 hours is equal to 4% of the average call charges.

De gemiddelde gesprekskosten zijn het gemiddelde van de gesprekskosten die in de laatste drie jaar zijn gefactureerd.

maanden voor het evenement.


In geen geval zal het Service Credit in een bepaald jaar meer dan € 5.000 bedragen. Servicecredits die zonder deze beperking beschikbaar zouden zijn, worden niet overgedragen naar een volgende factureringsperiode.

The TTR is definitively measured by the Telserv Fault Management System (“FMS”). The FMS starts when you report a failure in conformity in accordance with this SLA and a report is opened by the us. The TTR ends when we have solved the issue and we closed the report. We will attempt to alert you when the failure has been resolved. If the Telserv Service is not repaired within the TTR (excluding Off-net issues), you can submit a request for a Service Credit. 



You must immediately report Telserv Service failures to +31 33 744 0 788 (available 24x7x365) or your Account Manager. You must file a request for a Service Credit (i) citing the reasons in writing, (ii) to your Account Manager, and (ii) within thirty (30) days from the end of the applicable measurement period or from the relevant event of a TTR, whichever applies. 



Het niet melden van claims zoals hier beschreven zal resulteren in het verlies van elk in aanmerking komend servicekrediet. Behalve voor fraude of rapportagefouten zijn de gegevens van Telserv Services bindend en definitief.

Service Credits are granted at our sole discretion and only after our confirmation of the nature and accuracy of any alleged Unavailability. Service Credits will not entitle you to any refund or other payment from us.  Service Credits may not be transferred or applied to any other account or other Service other than the specific SLA Eligible Service for which the Service Credit was issued. 


Sole Remedy. Unless otherwise expressly provided in de overeenkomst, your sole and exclusive remedy for any unavailability, non-performance, or other failure by us to provide each SLA Eligible Service is the receipt of a Service Credit (if eligible) in accordance with the terms of te Overeenkomst.

Your new standard in Marketing, Pay & Sales. It's Bird

The right message -> to the right person -> aan de right time.

Your new standard in Marketing, Pay & Sales. It's Bird

The right message -> to the right person -> aan de right time.